RÄDDNINGSHUNDEN
DUCKPOND IZABELLE MACDUFF OCH CARINA SIMONSSON
JOBBADE I ALGERIET 2003



Izabelle och Carina på flygplanet.

Återigen har Carina Simonsson och hennes duktiga Räddningshund Izabelle (Duckpond Izabelle Macduff) deltagit i räddningsinsatsstyrka vid jordbävningsdabbat område. Denna gång i Algeriet i maj 2003.
Läs Carinas berättelse och ta del av hennes och instatsstyrkans privata bilder.
Allt givetvis © Carina Simonsson och resp. fotograf!

Fick klart besked kl. 22.00 att vi skulle åka till Algeriet och jordbävningskatastrofen där.
En timme på mig att packa mina och Izabelles saker. Sedan iväg till Göteborg för att träffa övriga räddningsstyrkan, 65 personer och 13 hundar.

Tidigat nästa morgon lyfter planet och flyger till Alger.
Det blev en del väntan på flygplatsen, på de bussar och lastbilar som ska transportera oss och utrustningen till de drabbade områdena.

Flygplatsen

Fotograf © Jan Karlsson
Bostad?

Fotograf © Jan Karlsson

När vi kommer fram möts vi av städer i kaos. Vissa hus är helt raserade, några till hälften och andra står helt intakta.
Människor har ingenstans att ta vägen. De bor på gatan och har satt upp provisoriska filtar som tält. Det är stor brist på vatten.

Vi har vårna Camp på den lokala brandstationen tillsammans med de andra i teamet, från andra länder. Brandstationen har höga murar runt om, annars kande inte garantera vår säkerthet. Polis och militär som är där för att skydda oss, bär nästan alla Kalasnikov.

Koreanska hundförare.

Fotograf © Thomas Lander
Här bodde vi och hundarna.

Fotograf © Thomas Lander
Campen.

Fotograf © Jan Karlsson
Våra beväpnade vakter.

Fotograf © Johan Hallenkreutz

Det har blivit mörkt. Vi ska ut och leta efter överlevande. Hundratals människor står och tittar på och grävskopor gräver i ruinerna.
Vi tar oss succesivt fram, upp på rasmassorna i ruinerna och söker av. Det är svårt att ta sig fram. Man tar 2 steg fram och kanar 1 steg bakåt.

KAOS!

© Carina Simonsson

När vi kommer tillbaka till Campen är det mitt i natten. Vi sätter upp tälten och visiterar hundarna. Nu är det dags att sova. Det är 3 dygn sedan sist.

Efter några timmars sömn ska vi transporteras med buss, till en annan stad.
När vi kommer fram står det tusentals människor i rasmassorna där hundarna ska söka. Det blir svårt för hundarna när människorna inte vill flytta på sig.
Efter några timmar lämnar vi området. De kan inte längre garantera vår säkerhet. Vi har svårt att ta oss till lastbilen, som ska ta oss tillbaka, då folket börjar bli lite närgångna.

Mera kaos...

Fotograf © Johan Hallenkreutz
Vi måste tillslut lämna området!

Fotograf © Johan Hallenkreutz

På vägen tillbaka till Campen stannar vi vid Medelhavet. Hundarna får äntligen springa lösa och dessutom bada. Vilken lycka!

När vi kommer tillbaka till Campen tilldelas vi nya områden att söka av.
Vid vissa hus får vi hissa upp hundarna och oss själva. Det går inte att ta sig in på annat sätt.

Bad i Medlehavet, en uppmuntran för hundarna!

Fotograf © Peter Berndtsson
Halvraserat hus.

Fotograf © Johan Hallenkreutz

Under vår vistelse i Algeriet hjälper vi till vid så många områden som möjligt.

Sista natten sover vi på hotell i Alger. Äntligen en riktig toalett och dusch med varmt vatten. Detta är sista natten tillsammans med Izabelle, väl hemma väntar 4 månaders karantän och 2 månaders hem-karantän.

Jag är glad att jag fått uppleva 2 internationella uppdrag tillsammans med Izabelle. Har fått uppleva så mycket tack vare henne.

RI Hundförare Carina Simonsson

Jonas Thuvesson med sin Flat Ior, Feedbacks Fly With Me och Carina med Izabelle!

© Carina Simonsson
Trött Carina?

Fotograf © Thomas Lander
Vila i skuggan.

Fotograf © Thomas Lander
Man måste kunna skoja också, trots alvaret i uppdraget!

Fotograf © Sten Andersson
Nästan alla hundförare med hundar utanför hotellet.

Fotograf © Thomas Lander


Bilden nedan tagen vid Svenska Kennelklubbens utställning "Stora Stockholm" december 2003. Hundarna som deltog i Algeriet blev, tillsammans med sina förare, medlajerade för sina insatser. Carina och Izabelle syns som 5a från vänster.

"Nio av Algerietstyrkans 13 räddningshundekipage. I mitten J-O Säll, hundkordinator på Algerietinsatsen. Pampigt värre!!!"
Text och fotograf © Bo Eriksson Tjänstehundsidan.se www.beradd.nu 070-360 92 24

Läs mer om evenemanget på
http://www.beradd.nu/2003/reportage/rihund2003.htm

Läs mer om Tjänstehundar i allmänhet på